Lễ Thượng kỳ Úc đại Lợi và Việt Nam Cộng Hòa trên sân thượng của Viện Bảo Tàng Úc Châu tổ chức chiều ngày 17/09/2025. VBT tọa lạc tại 119 Durham Rd, Sunshine. NSW 3020.
The Vietnamese Museum Australia is proud to share a significant milestone – the Topping Out Ceremony of our Museum. This achievement would not have been possible without the tireless dedication of our volunteers, whose hard work and passion continue to inspire us every day.
We are deeply grateful for the immense support of our community, whose belief in the importance of preserving and sharing the Vietnamese Australian story has been unwavering.
We also extend our sincere thanks for the strong bipartisan support from both the Australian Federal Government and the Victorian State Government. Your commitment to this project has played an essential role in helping us reach this important stage.
Lễ Thượng kỳ Úc đại Lợi và Việt Nam Cộng Hòa trên sân thượng của Viện Bảo Tàng Úc Châu tổ chức chiều ngày 17/09/2025. VBT tọa lạc tại 119 Durham Rd, Sunshine. NSW 3020.
Lễ Thượng kỳ Úc đại Lợi và Việt Nam Cộng Hòa trên sân thượng của Viện Bảo Tàng Úc Châu tổ chức chiều ngày 17/09/2025. VBT tọa lạc tại 119 Durham Rd, Sunshine. NSW 3020.
The Vietnamese Museum Australia is proud to share a significant milestone – the Topping Out Ceremony of our Museum. This achievement would not have been possible without the tireless dedication of our volunteers, whose hard work and passion continue to inspire us every day.
We are deeply grateful for the immense support of our community, whose belief in the importance of preserving and sharing the Vietnamese Australian story has been unwavering.
We also extend our sincere thanks for the strong bipartisan support from both the Australian Federal Government and the Victorian State Government. Your commitment to this project has played an essential role in helping us reach this important stage.
A heartfelt thank you as well to everyone who joined us to mark this milestone. Due to the active construction site, numbers were necessarily limited on the roof itself, but your presence on the ground and in spirit made the moment all the more meaningful.
Together, we are building not just a museum, but a place of memory, education, and pride for generations to come.
+++++++++++++++++++++++
Viện Bảo Tàng Người Việt Tự Do Úc Châu rất tự hào chia sẻ một cột mốc quan trọng – Lễ Hoàn Tất Sân Thượng VBT. Thành tựu này sẽ không thể đạt được nếu không có sự cống hiến không mệt mỏi của các tình nguyện viên, những người luôn làm việc chăm chỉ và đầy nhiệt huyết, truyền cảm hứng cho chúng tôi mỗi ngày.
Chúng tôi vô cùng biết ơn sự ủng hộ to lớn của cộng đồng, những người luôn tin tưởng vào tầm quan trọng của việc bảo tồn và chia sẻ câu chuyện của người Việt tại Úc.
Chúng tôi cũng xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ mạnh mẽ của cả hai đảng Tự Do-Quốc Gia và Lao Động cấp Chính phủ Liên bang và Chính quyền Tiểu bang Victoria. Cam kết của quý vị đối với dự án này đã đóng một vai trò thiết yếu giúp chúng tôi đạt được bước tiến quan trọng này.
Xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã cùng chúng tôi đánh dấu cột mốc quan trọng này. Do công trường đang thi công, nên số lượng người tham dự trên sân thượng bị hạn chế nhưng sự hiện diện của quý vị tại địa điểm và về mặt tinh thần đã làm cho khoảnh khắc này càng thêm ý nghĩa.
Chúng ta đang cùng nhau xây dựng không chỉ một Viện Bảo Tàng, mà còn là một nơi lưu giữ ký ức, giáo dục và niềm tự hào cho các thế hệ mai sau.
The Vietnamese Museum Australia is proud to share a significant milestone – the Topping Out Ceremony of our Museum. This achievement would not have been possible without the tireless dedication of our volunteers, whose hard work and passion continue to inspire us every day.
We are deeply grateful for the immense support of our community, whose belief in the importance of preserving and sharing the Vietnamese Australian story has been unwavering.
We also extend our sincere thanks for the strong bipartisan support from both the Australian Federal Government and the Victorian State Government. Your commitment to this project has played an essential role in helping us reach this important stage.
A heartfelt thank you as well to everyone who joined us to mark this milestone. Due to the active construction site, numbers were necessarily limited on the roof itself, but your presence on the ground and in spirit made the moment all the more meaningful.
Together, we are building not just a museum, but a place of memory, education, and pride for generations to come.
+++++++++++++++++++++++
Viện Bảo Tàng Người Việt Tự Do Úc Châu rất tự hào chia sẻ một cột mốc quan trọng – Lễ Hoàn Tất Sân Thượng VBT. Thành tựu này sẽ không thể đạt được nếu không có sự cống hiến không mệt mỏi của các tình nguyện viên, những người luôn làm việc chăm chỉ và đầy nhiệt huyết, truyền cảm hứng cho chúng tôi mỗi ngày.
Chúng tôi vô cùng biết ơn sự ủng hộ to lớn của cộng đồng, những người luôn tin tưởng vào tầm quan trọng của việc bảo tồn và chia sẻ câu chuyện của người Việt tại Úc.
Chúng tôi cũng xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ mạnh mẽ của cả hai đảng Tự Do-Quốc Gia và Lao Động cấp Chính phủ Liên bang và Chính quyền Tiểu bang Victoria. Cam kết của quý vị đối với dự án này đã đóng một vai trò thiết yếu giúp chúng tôi đạt được bước tiến quan trọng này.
Xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã cùng chúng tôi đánh dấu cột mốc quan trọng này. Do công trường đang thi công, nên số lượng người tham dự trên sân thượng bị hạn chế nhưng sự hiện diện của quý vị tại địa điểm và về mặt tinh thần đã làm cho khoảnh khắc này càng thêm ý nghĩa.
Chúng ta đang cùng nhau xây dựng không chỉ một Viện Bảo Tàng, mà còn là một nơi lưu giữ ký ức, giáo dục và niềm tự hào cho các thế hệ mai sau.
A heartfelt thank you as well to everyone who joined us to mark this milestone. Due to the active construction site, numbers were necessarily limited on the roof itself, but your presence on the ground and in spirit made the moment all the more meaningful.
Together, we are building not just a museum, but a place of memory, education, and pride for generations to come.
+++++++++++++++++++++++
Viện Bảo Tàng Người Việt Tự Do Úc Châu rất tự hào chia sẻ một cột mốc quan trọng – Lễ Hoàn Tất Sân Thượng VBT. Thành tựu này sẽ không thể đạt được nếu không có sự cống hiến không mệt mỏi của các tình nguyện viên, những người luôn làm việc chăm chỉ và đầy nhiệt huyết, truyền cảm hứng cho chúng tôi mỗi ngày.
Chúng tôi vô cùng biết ơn sự ủng hộ to lớn của cộng đồng, những người luôn tin tưởng vào tầm quan trọng của việc bảo tồn và chia sẻ câu chuyện của người Việt tại Úc.
Chúng tôi cũng xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ mạnh mẽ của cả hai đảng Tự Do-Quốc Gia và Lao Động cấp Chính phủ Liên bang và Chính quyền Tiểu bang Victoria. Cam kết của quý vị đối với dự án này đã đóng một vai trò thiết yếu giúp chúng tôi đạt được bước tiến quan trọng này.
Xin chân thành cảm ơn tất cả những người đã cùng chúng tôi đánh dấu cột mốc quan trọng này. Do công trường đang thi công, nên số lượng người tham dự trên sân thượng bị hạn chế nhưng sự hiện diện của quý vị tại địa điểm và về mặt tinh thần đã làm cho khoảnh khắc này càng thêm ý nghĩa.
Chúng ta đang cùng nhau xây dựng không chỉ một Viện Bảo Tàng, mà còn là một nơi lưu giữ ký ức, giáo dục và niềm tự hào cho các thế hệ mai sau.
* Quý Vị thích xem tin tức Cộng Đồng Video - Hồi ký ↓👇 xin hãy nhấn 2 hàng chữ màu đỏ ▼↓
