13 August 2014
HÐTP Garden Grove ủng hộ chế tài CSVN vi phạm nhân quyền
* Nghe Radio trên Net, xin hãy nhấn hàng chữ đỏ: 
http://tintuctrungthuc.blogspot.com/2011/03/video-anh-chu-viet-co-dau-nghe-paltalk.html
Giám Sát Viên Janet Nguyễn trước lúc phát biểu trước Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove, kêu gọi thông qua nghị quyết ủng hộ HR4254.
Ðông đảo đồng hương Việt Nam và người bản xứ đến chật kín phòng họp.
GARDEN GROVE, California (NV) - Tất cả năm thành viên Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove vừa bỏ phiếu thuận một nghị quyết ủng hộ Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền, HR4254, do Dân Biểu Ed Royce giới thiệu, qua yêu cầu của Giám Sát Viên Orange County Janet Nguyễn, trong phiên họp thường kỳ tối Thứ Ba, 12 Tháng Tám.
Dự luật này đã được giới thiệu ra Hạ Viện Hoa Kỳ, và nếu được lưỡng viện Quốc Hội thông qua, sẽ trừng phạt những cá nhân vi phạm nhân quyền đối với người dân tại Việt Nam, bằng cách cấm họ và gia đình nhập cảnh Hoa Kỳ và chịu sự chế tài khi sử dụng các định chế tài chánh của Mỹ.
Trước cuộc bỏ phiếu, Giám Sát Viên Janet Nguyễn, hiện là ứng cử viên thượng nghị sĩ California, ngỏ lời cám ơn hai nghị viên Kris Beard và Steve Jones đã giới thiệu dự luật này với các đồng viện.
“Ðã đến lúc chúng ta phải gởi một thông điệp rõ ràng cho chính quyền CSVN là Hoa Kỳ không bao giờ chấp nhận các vi phạm nhân quyền và chúng ta cần nỗ lực vận động Thượng Viện sớm thông qua dự luật này. Garden Grove là thành phố đầu tiên, sau Orange County, ủng hộ Dự Luật HR4254,” vị dân cử gốc Việt cao cấp nhất California tuyên bố.
Luật Sư Andrew Ðỗ, chánh văn phòng của vị nữ giám sát viên gốc Việt, nhấn mạnh: “Sự chế tài của dự luật này buộc những người vi phạm nhân quyền phải nghĩ đến những hậu quả khi họ bị luật pháp Hoa Kỳ trừng phạt, gia đình của họ cũng không thể được nhập cảnh, và nhất là họ không được sử dụng những định chế tài chánh của đất nước này.”
Lên tiếng kêu gọi Hội Ðồng Thành Phố ủng hộ HR4254, ông Phạm Gia Ðại, một cựu tù nhân chính trị, phát biểu: “Hai mươi mốt năm trước, tôi là một người tị nạn được may mắn đến Hoa Kỳ, sau 17 năm tù cải tạo của Cộng Sản, tôi thông cảm hoàn cảnh tù tội của những người tranh đấu cho dân chủ, nhân quyền, của các blogger. Xin hãy ủng hộ. Bỏ phiếu thuận cho HR 4254!”
Cùng kêu gọi các dân cử ủng hộ, cựu Ðại Tá Lê Khắc Lý, chủ tịch lâm thời Cộng Ðồng Việt Nam Nam California, khẳng định: “Chiến tranh về mặt quân sự đã xong, nhưng cuộc chiến chưa chấm dứt. Hoa Kỳ hãy sử dụng dự luật này như một vũ khí!”
Không phải chỉ có những người Mỹ gốc Việt quan tâm và đến để nói lên nguyện vọng của mình, bà Malou Mariano, người Mỹ gốc Philippines, kêu gọi các nghị viên ủng hộ và làm bầu không khí của cả hội trường như một Hội Nghị Diên Hồng.
“Những ai đồng ý ủng hộ dự luật này, xin quý vị đứng lên!” bà quay lại các hàng ghế sau lưng, lên tiếng, trong tiếng vỗ tay. Trong đám đông đó có cả những cư dân là người bản xứ.
Một thiếu nữ gốc Việt sau đó lên phát biểu qua một câu nói đơn sơ nhưng dễ hiểu.
“Ai lái xe bị phạt thì có đóng tiền phạt không? Vậy thì CSVN vi phạm nhân quyền, có bị chế tài thì cũng đúng thôi!” Cô Trúc Võ, 33 tuổi, cư dân Garden Grove, nói trong khi mọi người vỗ tay tán thưởng.
“Khi vi phạm nhân quyền, CSVN phải chịu chế tài. Tôi yêu cầu Hội Ðồng Thành Phố ủng hộ,” ông Phát Bùi, cựu chủ tịch Ủy Ban Quy Hoạch Garden Grove và hiện là ứng cử viên Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove, nói.
“Tôi tâm đắc nhất với cô bé lớn lên ở Mỹ dùng thí dụ vi phạm giao thông để so sánh với CSVN vi phạm nhân quyền,” ông Lê Phương, 61 tuổi, cư dân Hawain Gardens, nói.
Tựu trung, đa số người phát biểu đều lên tiếng ủng hộ HR4254, trong đó có Tiến Sĩ Joe Ðỗ Vinh, cũng là một ứng cử viên Hội Ðồng Thành Phố Garden Grove, và một số người khác.
Phó Thị Trưởng Dina Nguyễn và Nghị Viên Chris Phan nhấn mạnh Hoa Kỳ là tiền đồ của thế giới tự do, Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền, nếu được Quốc Hội Hoa Kỳ thông qua, sẽ đem lại dân chủ cho đất nước và người dân Việt Nam.
-------------------------------------
Giám Sát Viên Janet Nguyễn kêu gọi đồng hương tham gia buổi họp Hội Đồng Thành Phố Garden Grove vào Thứ Ba, 12 Tháng Tám, để ủng hộ HR4254, "Dự Luật Chế Tài Giới Chức CSVN Vi Phạm Nhân Quyền"
"Thành Phố Garden Grove là nơi cư ngụ của rất đông người Mỹ gốc Việt, những người đến quốc gia này là để tránh sự đàn áp tại Việt Nam," Giám Sát Viên Janet Nguyễn nói. "Mặc dù ở xa quê hương, cộng đồng Việt Nam luôn quan tâm sâu sắc đến những vấn đề liên hệ đến tự do, quyền lợi và nhân quyền tại quê nhà, nhất là trường hợp những người bất đồng chính kiến bị giam cầm chỉ vì bày tỏ quan điểm của mình. Chúng ta phải vận động để HR4254 được thông qua, buộc những người vi phạm nhân quyền phải chịu trách nhiệm."
Dự Luật HR4254, do Dân Biểu Ed Royce giới thiệu, qua yêu cầu của Giám Sát Viên Janet Nguyễn, nhằm trừng phạt những cá nhân vi phạm nhân quyền đối với người dân tại Việt Nam, bằng cách cấm họ và gia đình nhập cảnh Hoa Kỳ và hạn chế tài họ sử dụng các định chế tài chánh của Mỹ.
Hội Đồng Thành Phố Garden Grove sẽ họp ngày Thứ Ba, 12 Tháng Tám, vào lúc 6 giờ 30 tối, tại Community Meeting Center, địa chỉ 11300 Stanford Avenue, Garden Grove, CA 92840. Cư dân không thể tham dự buổi họp có thể gởi ý kiến bằng email đến bà Kathy Bailor, thư ký Hội Đồng Thành Phố, qua địa chỉ kathyb@ci.garden-grove.ca.us, hoặc gọi điện thoại thành phố, qua số (714) 741-5000.
http://www.ci.garden-grove.ca.us/CityCouncil/Agendas-Videos để lấy chương trình nghị sự của buổi họp sắp tới.
SỰ KIỆN: Hội Đồng Thành Phố Garden Grove xem xét thông qua nghị quyết ủng hộ HR4254
THỜI GIAN: Thứ Ba, 12 Tháng Tám, lúc 6 giờ 30 tối
ĐỊA ĐIỂM: Garden Grove Community Meeting Center, 11300 Stanford Avenue, Garden Grove, CA 92840
###
Giám Sát Viên Janet Nguyễn là thành viên Hội Đồng Giám Sát Quận Cam từ năm 2007, và bà từng giữ vai trò chủ tịch trong năm 2010. Là dân cử của Địa Hạt 1, Giám Sát Viên Janet Nguyễn đại diện hơn 600,000 cư dân, thuộc các thành phố Fountain Valley, Garden Grove, Santa Ana, Westminster và khu vực Midway City. Quận Cam là quận đông dân hàng thứ sáu và có ngân sách hàng năm lớn hàng thứ bảy tại Hoa Kỳ. Giám Sát Viên Janet Nguyễn là dân cử gốc Việt cao cấp nhất tiểu bang California và là giám sát viên trẻ nhất trong lịch sử Quận Cam.
* Còn nhiều hình và chi tiết ở ▼ Link dưới đây:
http://www.nguoi-viet.com/absolutenm2/templates/viewarticlesNVO.aspx?articleid=193314&zoneid=1#.U-x-p7ySyPB
* Đọc lịch sử Việt Nam, xem tin tức, nghe đài phát thanh và Audio tài liệu cập nhật mỗi ngày xin hãy nhấn vào các Websites dưới đây:
