* Xin Quý Vị lưu ý. Có thể nội dung tin tức và Video sẽ hiện ra rất chậm trên điện thoại.: VIDEO & EM CHÚ BÁC RUỘT PHÓ THỦ TƯỚNG VC HOÀNG TRUNG HẢI BỊ BẮN ĐỂ BỊT MIỆNG NGUỒN TIỀN THAM NHŨNG?!

11 September 2014

VIDEO & EM CHÚ BÁC RUỘT PHÓ THỦ TƯỚNG VC HOÀNG TRUNG HẢI BỊ BẮN ĐỂ BỊT MIỆNG NGUỒN TIỀN THAM NHŨNG?!

* Nghe Radio trên Net, xin hãy nhấn hàng chữ đỏ ▼ http://tintuctrungthuc.blogspot.com/2011/03/video-anh-chu-viet-co-dau-nghe-paltalk.html

Shot dead: Peter Hoang outside court in Melbourne in April, 2014. Photo: Ken Irwin

PHẬT GIÁO VIỆT NAM - CHÍ MINH TÔNG - SƯ QUỐC DOANH. VIỆT CỘNG Đầu Trọc - Thích Thiện Từ hiện đang công tác quản lý tại Chùa Quán Âm, Quận 12, TP Hôi Chết Mẹ. Việt Nam

He was found dead in Dunmore St, Croydon, about 1.30am. He was last seen near a nearby fast-food restaurant, possibly where he met his killer or killers.

A known crime figure, who also used the name Peter Minh Nguyen, Hoang was living in a city apartment at the time he was murdered.

“We are looking into his lifestyle but he was a known gambler who appeared to be living the high life,’’ Ashfield crime manager Detective Inspector Nick Read said.

“We have not been able to find any next of kin and we would like anyone who knows him or may have seen something on Sunday morning to come forward.”

Police are keen to talk to the driver of a silver hatchback with a rear spoiler seen near the corner of Georges River Rd and Dunmore St at the time of the murder.

Hoang, a dual national, appeared in Melbourne Magistrate’s Court earlier this year on charges of dealing with the proceeds of crime.

The Vietnamese refugee turned punter won Tatts-Lotto twice last year, and turned over more than $90 million in five years.

A renowned high-roller Hoang, 36, was arrested at Crown Casino carrying $1.495 million in cash in October 2012.

The Melbourne Magistrate’s Court heard in April this years he had lost nearly $8 million at Crown in 12 years, even though he had no recorded income.

Police said Hoang had received more than $50,000 in government benefits between 2001 and 2007, but had not lodged a tax return in the previous 12 years.

“Apart from the gambling he has no legitimate sources of income,” Police Prosecutor Andrew Mr Buckland said.

▼ Bài báo nầy được dịch lại mấy tháng trước khi Tân Hoàng bị giết

MELBOURNE – Một người Việt Nam bị nghi ngờ dính líu đến hoạt động tội phạm và đã bị chính phủ Úc cấm về Việt Nam vì sợ anh sẽ trốn mất trong lúc chờ bị xét xử trước tòa.

Theo tin báo chí Úc, Hoàng Tân, còn có tên là Peter Tân Hoàng, 36 tuổi, là một tay đánh bạc chuyên nghiệp. Tuy nhiên, vì anh có quá nhiều tiền trong người, cảnh sát cho rằng một phần tiền của anh là tiền phi pháp, có thể xuất phát từ những hoạt động tội ác.

Tân là một người tị nạn. Vào năm ngoái anh thắng vé số Tattslotto hai lần. Tattslotto được xổ một lần mỗi tuần và được bán vé trên toàn nước Úc. Theo hồ sơ của nhà chức trách, trong năm năm anh đã có một số lượng tài chánh ra vào trong tay của anh lên tới hơn $90 triệu Úc kim ($85 triệu Mỹ kim). Tòa đã yêu cầu anh không được rời Úc để về thăm thân nhân tại Việt Nam.

Peter Tân Hoàng sống ở Sydney, bị bắt tại sòng bài Crown Casino ở thành phố Melbourne vào tháng 10, 2012. Lúc đó anh có trong người $1.5 triệu Úc kim tiền mặt. Tân nói với cảnh sát rằng anh có ý định dùng khoảng $1 triệu để đánh bạc. Cảnh sát cho rằng đây là tiền phi pháp nhưng chưa đưa ra bằng chứng cho sự nghi ngờ này.

Tại tòa án ở Melbourne hôm thứ Năm, 10 tháng Tư, thẩm phán được nghe công tố viên nói rằng Tân từng thua bạc với một số tiền lên tới gần $8 triệu Úc kim trong 12 năm. anh thua nhiều tiền như vậy mặc dù không có nguồn lợi tức chính thức trên giấy tờ. Tân đã nhập quốc tịch Úc.

Công tố viên Andrew Buckland nói rằng trong khoảng thời gian từ năm 2001 đến 2007, anh Tân đã nhận hơn $50,000 tiền trợ cấp xã hội. Thế nhưng trong 12 năm trước đó anh chưa bao giờ khai thuế lợi tức.
“Ngoài việc đánh bài, anh không có một nguồn lợi tức chính đáng nào khác,” công tố viên Buckland cho biết như vậy.

Ông Buckland nói rằng anh Tân muốn về thăm các thân nhân ở Việt Nam, nơi mà anh đã đến ít nhất 12 lần kể từ năm 2000. Công tố viên muốn tòa ban lệnh cấm anh Tân không được rời nước Úc vì anh Tân không có một sự rằng buộc nào ở Úc, không có việc làm, không nhà cửa và cũng không có người yêu hoặc vợ con, và như thế anh có thể trốn luôn ở Việt Nam thay vì trở lại Úc để hầu tòa.

Trong khi đó, luật sư David Grace nói rằng anh Tân tạo được nhiều tiền vì anh là một tay đánh bạc chuyên nghiệp, thắng được tiền ở các sòng bài trên khắp nước Úc, kể cả tại The Star Casino ở Sydney, một sòng bài mà anh bị cấm đặt chân vào vì anh thường thắng nhiều hơn thua. Và trong mấy tuần gần đây, anh Tân cũng thắng hơn $2.5 triệu tại sòng bài Skycity ở thành phố Adelaide.

Ngoài ra, anh cũng thường chơi bài ở phòng Mahogany của sòng bài Crown rất nổi tiếng ở Melbourne, và anh cũng thắng hơn $600,000 nhờ trúng vé số Tattslotto hai lần trong năm qua, luật sư cho biết.

“Người đánh bạc này cũng chơi vé số Tattslotto,” luật sư Grace nói trước tòa. “Ông ấy là người biết chơi bài và đó là cách mà anh sống.” Luật sư cho biết những món tiền từ việc đánh bạc và vé số của anh rất phức tạp, không dễ phân tích như công tố viên đã đưa ra.

Luật sư này cũng nói thêm rằng anh Tân không thể nào muốn ở lại Việt Nam, một quốc gia mà anh từ rời bỏ trước đây, chỉ vì một bản án có thể được đưa ra là không tới một năm tù tại Úc nếu anh bị kết tội.

Tuy nhiên, nếu dính tới tiền liên hệ đến tội ác, bản án tối đa có thể lên tới ba năm tù giam.

Tòa cũng được biết một nữ nhân viên của chính phủ làm việc cho cơ quan kiểm tra tài chánh (Financial Services Ombudsman) cho biết bà sẵn sàng thế chấp căn nhà ở Point Cook để bảo đảm Tân sẽ trở lại Úc sau chuyến về Việt Nam.

Tuy vậy, nữ thẩm phán Suzanne Cameron đã bác đề nghị cho Tân được đi Việt Nam. Bà nói rằng anh không cho thấy anh có lý do chính đáng để về Việt Nam hoặc sẽ bị khó khăn nếu không được thăm thân nhân. Bà thẩm phán cũng muốn ấn định tiền thế chân cao $400,000 vì cho rằng món tiền này nhỏ đối với những người đánh bài chuyên nghiệp như Tân.

Tòa sẽ có một phiên xử trong tháng Sáu 2014 về trường hợp của Tân.

* Source: http://viendongdaily.com/uc-cam-mot-tay-danh-bac-gioi-ve-viet-nam-QpvLF35X.html
&
http://www.dailytelegraph.com.au/news/croydon-park-gun-victim-peter-tan-hoang-was-90-million-high-roller-with-links-to-asian-crime-syndicates-police-believe/story-fnkltfm0-1227053402825?nk=c9b6efb302349a5e3cbca9b144f3ac34